L’espressione inglese living apart together (Vivere separatamente insieme) si riferisce a tutte le coppie, che si definiscono tali e che vengono riconosciute come tali dal contesto sociale, che decidono di non convivere, mantenendo abitazioni separate.